A abertura do mercado para o mundo certamente coloca todo cidadão direta ou indiretamente em contato com outros países. Seja através dos produtos que são consumidos no dia a dia ou até mesmo pelas influências do cotidiano de todos, mesmo daqueles que não tem contato com ninguém do exterior e, muitas vezes, sequer falam outro idioma.

A variação cambial é uma dessas questões que afeta qualquer pessoa no país. Desde o jornalista e o arquiteto, que teoricamente não são influenciados diretamente na sua atividade profissional, a dona de casa, que precisa estar atenta ao orçamento doméstico e as variações de preços dos itens de casa, e até o empresário da indústria de pães, que possui apenas fornecedores e clientes locais.

Isso porque o mundo globalizado possibilidade essa interação. E principalmente nos obriga ao envolvimento das particularidades mundiais, seja qual for nossa função atual. E é por isso que estamos aqui. Para disseminar conhecimentos e entreter, mas fielmente capacitar para as labutas diárias e condicionar melhores resultados para todos. Enjoy it!

Texto originalmente escrito para a 9ª edição da Revista O Mundo dos Negócios que você pode solicitar a versão impressa através do email imprensa@unq.com.br ou baixar a versão digital AQUI

Conforme já abordado em artigos anteriores, o transporte marítimo internacional ainda é o meio mais procurado para fazer o transporte de cargas a grandes distâncias. E é cada vez mais comum no mercado grandes operadoras de contêineres buscarem métodos mais eficientes e seguros para conduzir as cargas e principalmente diminuir custos.

Afinal: o que é joint venture no serviço de transporte marítimo internacional?

Continue lendo

O mundo capitalista atual está cada vez recebendo maiores influências de diversos países (uns mais que os outros), tornando nossas sociedades cada vez mais multiculturais. Seguindo este raciocínio, pode-se também observar que a frequência com que precisamos nos comunicar com pessoas de países e culturas diferentes das nossas vêm também aumentando, seja em nossas vidas pessoais quanto profissionais. Assim, o domínio de idiomas estrangeiros para negócios internacionais mostra-se cada vez mais importante nas vidas de muitos. Vamos entender um pouco mais estes motivos?

Uma palavra pode dizer mais do que mil imagens

A comunicação é uma ferramenta fundamental para o funcionamento de uma sociedade. Ela pode acontecer de diferentes formas, mas a que ocorre por meio da troca de palavras é uma das principais. Além de ser extremamente importante quando visitamos outro país e precisamos nos comunicar, o domínio de outros idiomas além do pertencente ao seu País de origem possui grande relevância no mercado profissional, e em especial àqueles que atuam com negócios internacionais.

Imagine ter que negociar com pessoas que falam outro idioma, mas sem possuírem nenhum idioma em comum para fazê-lo? Isto seria uma atividade praticamente impossível. Realisticamente, é uma tarefa muito difícil dominar todos os idiomas com que se trabalha, mas começando pelo inglês, idioma universal, já é um excelente e imprescindível início para se conseguir boas negociações internacionais. Além disso, devido a este fator, muitos linguajares técnicos são escritos neste idioma, o que aumenta ainda mais a importância do seu pleno conhecimento.

A importância cultural de idiomas estrangeiros para negócios internacionais

Continue lendo

Na última sexta-feira, estava em reunião com um cliente interessado na distribuição de um produto norte-americano no território brasileiro. Falávamos da negociação de um contrato internacional para formalizar esta relação. Então, o cliente me fez a seguinte pergunta: “Como posso me assegurar se a assinatura do cliente é legítima em contratos internacionais? ” Aqui no Brasil, o reconhecimento de firma em cartório fortalece juridicamente os contratos assinados. A Convenção da Apostila de Haia, dentre vários objetivos, permite que cartórios brasileiros possam reconhecer firma com validade internacional.

O que é a Convenção da Apostila de Haia?

A Convenção da Apostila de Haia é também conhecida como a Convenção relativa à supressão da exigência da legalização dos atos públicos estrangeiros e nada mais é do que acordo firmado na HCCH – Conferência da Haia de Direito Internacional Privado

com objetivo principal de reduzir a burocracia na validação internacional de documentos públicos e atos notariais em processos internacionais.

Quais documentos podem ser autenticados através da Convenção da Apostila de Haia?

Dentre os principais documentos que podem ser autenticados através da apostila estão:

• Certidão de nascimento;
• Certidão de casamento;
• Certidão de óbito;
• Diplomas escolares e universitários;
• Documentos emitidos por tribunais;
• Registros comerciais;
• Reconhecimento de firma;

Quando podemos necessitar da Convenção da Apostila de Haia?

Continue lendo

Quando o assunto é globalização x negócios internacionais, ainda vejo muita gente questionando e tratando a importação como ponto negativo da história.

Na época em que estudava na UFSC, havia uma brincadeira que dizia o seguinte: “passeando pelo campus, um grupo de engenheiros encontrou alguns acadêmicos de filosofia sentados em volta de uma pedra olhando-a fixamente. Ao perguntarem sobre o propósito daquele momento, a resposta foi unânime: ‘estamos estudando para a prova’”.

Embora seja parte do senso lúdico da universidade, lembro sempre desse caso quando o assunto é globalização. Para o mundo dos negócios, no entanto, essas análises não fazem mais sentido, já que a globalização é uma realidade sem volta, o que exige que a cadeia produtiva esteja constantemente preparada.

É claro que idas e vindas nas negociações entre países sempre existirão. Faz parte dos conflitos entre os interesses individuais. O importante para o empresário, neste caso, é entender as consequências das mudanças e antecipar as suas ações. Afinal, o que afetará o Brasil com a saída da Grã-Bretanha da União Europeia ou da guerra comercial entre Estados Unidos e China? Certamente, não será o fim dos negócios internacionais, mas ensejará algumas adaptações. No final, quem conseguir entender o momento com mais propriedade sairá na frente diante de um mercado tão competitivo.

A próxima edição do “O Mundo dos Negócios” vem mais uma vez com esse intuito. Se alguém tem que sair na frente, que sejamos nós. Enjoy it!